Mekosta kesätunika

Vietämme parhaillaan Carnavalsvakantie-lomaa. Perjantaina alkoivat kernevaalihulinat täällä etelä-Hollannissa ja jatkuvat huomiseen. Oiva loma ompeluun, mutta ei valokuvaamiseen.

Kävimme läpi tyttösen pieneksi jääneitä vaatteita ja annoimmekin ison osan hyväntekeväisyyteen. Tästä pieneksi jääneestä pilkkumekosta päätimme muokata hihattoman tunikan aurinkoisiin kesäpäiviin. Pituus peittää pyllyn, mutta ei estä temppuilua tangolla tai renkaissa.

Ennen ja jälkeen.

Mitä teimme:

- Sovitus. Merkitsin neuloin oikean kainalon paikan.
- Leikkasin hihat pois, noin sentin saumavaroin.
- Sovitus. Kädentiet tuntuivat hyvältä ja ehdotus frilloista olkapäillä hyväksyttiin.
- Leikkasin hihan auki. Silitys ja frillan leikkaus. (frillan kaava Ottobre 12017 paidasta Sun Yellow)
- Frillojen huolittelu rullapäärmeellä ja rypytys ompelukoneen suoralla tikillä.
- Frillojen kiinnitys saumurilla.
- Lopuksi vielä kaksoistikkaus, jolloin kädentie tulee huoliteltua.

Tyttönen oli tyytyväinen lopputulokseen, mutta valokuvamalliksi hän ei ehtinyt. 

"ei äiti nyt, me leikitään.."

Karibian loma mielessä, selailemme lehtiä ja nautimme ettei tarvitse mennä ulos ukkosmyrskyyn.

Nähdään!

******

We are on Carnival holiday at the moment. It started on friday and last till tomorrow. During the holiday is good time to do some sewing.

Simple make over, from a long sleeve small dress to a sleeveless summer tunic. Pattern to the frill or the ruffle is from Ottobre- magazine 1/2017, shirt Sun Yellow.

My girl was happy to the make over, but not available to a photoshoot. "sorry mum, we are playing now".. Right..

Caribian holiday on our minds we browse through magazines. 

Same time enjoyng holiday, though it's thunderstorm outside.

See ya!